효율적인 R 프로그래밍

efficient-r-programming-ko

저자: 로빈 러브 레이스 , 콜린 길렙시 지음
번역: R Korea 번역팀 – 권경모, 김승욱, 나성호, 박찬엽, 함상우(가나다 순)

책 소개

효율적으로 프로그래밍한다는 것은 기존보다 조금 더 나아지는 것 그 이상으로 의미가 있다. 효율적인 작은 코드 하나가 수 십 배의 연산 속도를 향상시킬 수 있고 작은 효율적인 습관 하나가 팀 동료와의 협업을 쉽게 만들 수 있다. 이 책은 효율적인 코드 작성뿐만 아니라 개발자의 습관, 소통 방법까지도 효율적으로 수행 할 수 있는 방법을 제안한다. 또한, 효율적인 설정, 효율적인 프로그래밍, 효율적인 작업 흐름, 효율적인 입출력, 효율적으로 데이터 다루기, 최적화, 하드웨어 등 폭넓게 내용을 다룬다.

R의 효율성과 관련된 모든 것이 집대성 되어 있어 잠깐 유행하는 책이 아닌 오랜시간 많은 사람에게 큰 도움이 되는 책이 될 것이다. R은 특히 효율적인 코드와 그렇지 않은 코드와의 연산 속도가 큰 언어이다. 다른 언어에서 찾아볼 수 없는 R만의 독특한 개념이 많기 때문이다. 이런 부분을 정확히 이해할 때 R을 온전히 이해하고 효율적인 코딩이 가능하다. 저자는 이런 부분을 놓치지 않고 독자를 올바른 길로 안내한다. 단순히 Tip을 알려주는 책이 아닌 핵심을 이해하고 바뀌도록 안내한다. 독자는 이 책을 읽음으로써 분명 큰 변화를 느낄 것이다. 그리고 프로젝트 때마다 한 자리 차지하는 든든한 친구가 될 것이다.

뒷 이야기

이 책은 R Korea의 페이스북 그룹에서 박찬엽님이 책에 대한 번역을 제안하고 이에 다른 사용자 몇 명(권경모, 김승욱, 나성호, 함상우)의 참여로 공동 번역된 책입니다.

공동 번역자분들의 노고에 감사드립니다.

R Korea의 번역 지원

R Korea는 한국의 R 사용자에게 보다 질 좋고 의미 있는 결과물을 만들어내기 위해 고심하고 있으며, 번역 지원도 그 중 하나이다.

번역을 위해, 출판사 중개와 번역 작업 진행을 위한 프라이빗 깃허브 레포지토리를 제공하며, 번역자들에게 번역시 참고할 만한 일정의 가이드를 제공한다. 또한 이런 과정에서 필요한 영한용어집도 제작 중에 있다.

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt